monitor关于中国2020年生命科学产业发展趋势报告（英文版）—带附件

feelingboy1982

忘记加附加了，重发一篇monitor关于中国2020年生命科学产业发展趋势报告（英文版）。带附件

EXECUTIVE SUMMARY.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CHINA, THE LIFE SCIENCES LEADER OF 2020
Beijing, 2020 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Life Sciences Today.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Forces Shaping the Life Sciences Future. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
The Global Implications of China’s Emergence .. . . . . . . . . . . 13
A Dual Crisis Demands a Search for New Models .. . . . . . . . 13
For Chinese Scientists, a Historic Opportunity.. . . . . . . . . . . . 16
The Central Role of China’s Government. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A Latecomer’s Advantage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Building the Pharma Future.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Potential Risks to China’s Life Science Boom.. . . . . . . . . . . . . . 43
INTO ACTION.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CHINA’S LIFE SCIENCES FUTURE: SCENARIOS
1. Wild Flowers Bloom: 2009¬2012 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. Planting the Garden: 2012¬2015 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Cultivating the Seedlings: 2015¬2020 .. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4. Steady Harvest: 2020¬2025 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ADDITIONAL INSIGHTS
How China Changed the Semiconductor Game ... . . . . . . . . . 10
A Life Science Entrepreneur Leverages China’s Model .. . . . 18
One of a Thousand Talents Returns to Beijing ... . . . . . . . . . . . 28
The Health Minister Speaks for Innovation ... . . . . . . . . . . . . . 30
Manufacturing Innovation ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

xishi2003

眼睛很亮，文件很好。

zhongermen1

好文章，谢谢！

feelingboy1982

多谢，好东西大家一起分享，共同进步！

黑夜精灵

楼主的报告很好，非常有价值！你的图片也挺亮

feelingboy1982

多谢楼上的同志夸奖！好东西大家一起分享。

nowinnself

英文，看得慢，收藏先。