境内自然人能否使用人民币偿还外债？

kyosuglef

之前发过一个帖子询问：国内自然人向境外自然人借款进行境外投资，是否需办外汇登记手续（http://www.touhangbbs.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=41258），后来发现该国内自然人向境外自然人借款设立了一个香港公司，该香港公司又在国内设立外商投资企业。
这笔外债，是否能用人民币偿还？
我看向日葵和万和电气都提到了向境外自然人借债投资的问题，但公开资料没有他们怎么还这笔外债的问题。因此再向各位大侠询问。

Allen4584

国内自然人向境外自然人借款，在境外投资公司需要办理外汇登记；境外自然人用人民币偿还借款，可见需通过外管局

kyosuglef

回复 Allen4584 的帖子

谢谢啊！主要关注境内自然人是否能向境外自然人以人民币还外债？您对此是否有了解？
境外自然人是华人，他在中国境内也有经营。

shipdog1978

国内自然人向境外自然人借款，在境外投资公司视情况，有的需要办理外汇登记，有的则不需要；境内自然人向境外自然人的借款，用人民币偿还借款，需要外管局核准。

fushengbin

个人外汇确实很难办。比如你在国外看到一部相机，找国外朋友借钱买了。后来，该朋友回国，你在银行换了点外汇给他，怎么登记法？
我的判断是，民不告，官不究。
但如果要上市，就老老实实按法律法规来操作，即使有瑕疵，估计也不是大问题，在时间、背景等方面做好解释工作就行了。

kyosuglef

回复 shipdog1978 的帖子

您说的：“用人民币偿还借款，需要外管局核准。”
依据出自哪里？谢啦

shipdog1978

借款、投资、转股、清算等都属于资本项目的，在中国属于管制项目，需要外管局审批。

shuichai

资本项目，还真是需要外管局审批。

shuichai

但是版主的意见，我也比较赞同。
只要不涉及上市，债权债务人互相约定一下，怎么偿还都比较自由，但是涉及上市就有点麻烦了。如果是境外红筹上市，拼着先上了市，回来缴点罚款也就了了，但如果是境内上市，至少得说明情况取得证监会默许，说白了，最终也就是免不得出点血。